logo image

CINA 2008. Il terremo in Sichuan

April 7th, 2011  |  Published in Cina, Mondo

Download PDF

Il 12 maggio un terremoto di magnitudo 8 della scala Richter ha devastato 8 province della Cina: Sichuan (la più colpita), Gansu, Shaanxi, Chongqing, Yunnan, Shanxi, Guizhou e Hubei. Il terremoto è stato avvertito a Pechino, Shanghai e negli stati al confine sud della Cina.

La scossa si è protratta per 3 minuti, che in queste condizioni sono un periodo lunghissimo. A Wenchuan, epicentro del sisma, villaggi e città sono stati rasi al suolo. Sono scomparse delle montagne e apparsi dei grandi laghi. Chengdu, una città di oltre 10 milioni di abitanti a 80 kilometri dall’epicentro, è stata colpita in maniera lieve dal terremoto. Altrimenti sarebbe stata una strage senza fine.

Nonostante ciò, solamente a Chengdu ci sono stati 4.800 morti. In tutto i morti sono stati 100.000. I feriti 400.000. 5 milioni di persone sono rimaste senza casa e hanno vissuto all’addiaccio per settimane. Insomma, una catastrofe gravissima.

Nel complesso la reazione cinese è stata rapida ed efficace. Ma in questo campo il livello tecnologico e le capacità dei cinesi non sono quelle della nostra protezione civile. Il piano di ricostruzione di medio-lungo periodo, presentato l’11 agosto 2008, è ancora in corso.

Il terremoto ha evidenziato anche altri limiti. I tofu loumian, i palazzi di tofu, sono edifici costruiti senza rispettare le minime norme di sicurezza. Spesso al posto dei tondini di ferro c’è solamente del filo. Molte scuole elementari e medie erano tofu loumian. Migliaia di bambini sono  morti sotto le macerie di palazzi, spesso gli unici a crollare in un villaggio o in una città.

I loro genitori si sono ribellati. I quotidiani internazionali, e qualche corrispondente autonomo, ci hanno mostrato le foto di manifestanti disperati in corteo coi ritratti dei loro bambini. Le autorità hanno affermato che, se esiste un problema di questo tipo, verranno puniti i colpevoli. Effettivamente alcuni colpevoli, o capri espiatori a seconda del punto di vista, sono stati condannati.

La Cina non è nuova a disastri di questo tipo. Nel 1976, un gigantesco terremoto nel nord fu il preludio, secondo i superstiziosi abitanti dell’Impero di Mezzo, della morte di Mao Tse Dong. Ma questa volta tutto è stato diverso. La Cina ha dimostrato di primeggiare nel mondo della comunicazione globale e della spettacolarizzazione della notizia, anche la più atroce. La CCTV (Chinese Central TV) ha adottato lo stile CNN per parlare del terremoto. Sul luogo si sono recati, almeno all’inizio, centinaia di corrispondenti di giornali, tv, siti internet. Il Sichuan ha bucato lo schermo e il cuore dei cinesi.
È stato creato l’evento, e tutta la Cina si è stretta intorno ai concittadini caduti in disgrazia. Migliaia di volontari hanno abbandonato le scuole, le università e i luoghi di lavoro per andare ad aiutare nelle zone colpite. Alcuni sono ancora là, anche se ormai lo stato centrale ed il governo locale, dopo un primo periodo di semi-anarchia, ha regolamentato anche questo.
Il governo, che ha selezionato con attenzione le notizie da far trapelare, ha tenuto incollata la mente cinese alle questioni del terremoto per un mese intero. E ha dimostrato una capacità narrativa inaspettata.

pubblicato su

Il 12 maggio un terremoto di magnitudo 8 della scala Richter ha devastato 8 province della Cina: Sichuan (la più colpita), Gansu, Shaanxi, Chongqing, Yunnan, Shanxi, Guizhou e Hubei. Il terremoto è stato avvertito a Pechino, Shanghai e negli stati al confine sud della Cina.

La scossa si è protratta per 3 minuti, che in queste condizioni sono un periodo lunghissimo. A Wenchuan, epicentro del sisma, villaggi e città sono stati rasi al suolo. Sono scomparse delle montagne e apparsi dei grandi laghi. Chengdu, una città di oltre 10 milioni di abitanti a 80 kilometri dall’epicentro, è stata colpita in maniera lieve dal terremoto. Altrimenti sarebbe stata una strage senza fine.

Nonostante ciò, solamente a Chengdu ci sono stati 4.800 morti. In tutto i morti sono stati 100.000. I feriti 400.000. 5 milioni di persone sono rimaste senza casa e hanno vissuto all’addiaccio per settimane. Insomma, una catastrofe gravissima.

Nel complesso la reazione cinese è stata rapida ed efficace. Ma in questo campo il livello tecnologico e le capacità dei cinesi non sono quelle della nostra protezione civile. Il piano di ricostruzione di medio-lungo periodo, presentato l’11 agosto 2008, è ancora in corso.

Il terremoto ha evidenziato anche altri limiti. I tofu loumian, i palazzi di tofu, sono edifici costruiti senza rispettare le minime norme di sicurezza. Spesso al posto dei tondini di ferro c’è solamente del filo. Molte scuole elementari e medie erano tofu loumian. Migliaia di bambini sono  morti sotto le macerie di palazzi, spesso gli unici a crollare in un villaggio o in una città.

I loro genitori si sono ribellati. I quotidiani internazionali, e qualche corrispondente autonomo, ci hanno mostrato le foto di manifestanti disperati in corteo coi ritratti dei loro bambini. Le autorità hanno affermato che, se esiste un problema di questo tipo, verranno puniti i colpevoli. Effettivamente alcuni colpevoli, o capri espiatori a seconda del punto di vista, sono stati condannati.

La Cina non è nuova a disastri di questo tipo. Nel 1976, un gigantesco terremoto nel nord fu il preludio, secondo i superstiziosi abitanti dell’Impero di Mezzo, della morte di Mao Tse Dong. Ma questa volta tutto è stato diverso. La Cina ha dimostrato di primeggiare nel mondo della comunicazione globale e della spettacolarizzazione della notizia, anche la più atroce. La CCTV (Chinese Central TV) ha adottato lo stile CNN per parlare del terremoto. Sul luogo si sono recati, almeno all’inizio, centinaia di corrispondenti di giornali, tv, siti internet. Il Sichuan ha bucato lo schermo e il cuore dei cinesi.
È stato creato l’evento, e tutta la Cina si è stretta intorno ai concittadini caduti in disgrazia. Migliaia di volontari hanno abbandonato le scuole, le università e i luoghi di lavoro per andare ad aiutare nelle zone colpite. Alcuni sono ancora là, anche se ormai lo stato centrale ed il governo locale, dopo un primo periodo di semi-anarchia, ha regolamentato anche questo.
Il governo, che ha selezionato con attenzione le notizie da far trapelare, ha tenuto incollata la mente cinese alle questioni del terremoto per un mese intero. E ha dimostrato una capacità narrativa inaspettata.

Il 12 maggio un terremoto di magnitudo 8 della scala Richter ha devastato 8 province della Cina: Sichuan (la più colpita), Gansu, Shaanxi, Chongqing, Yunnan, Shanxi, Guizhou e Hubei. Il terremoto è stato avvertito a Pechino, Shanghai e negli stati al confine sud della Cina.

La scossa si è protratta per 3 minuti, che in queste condizioni sono un periodo lunghissimo. A Wenchuan, epicentro del sisma, villaggi e città sono stati rasi al suolo. Sono scomparse delle montagne e apparsi dei grandi laghi. Chengdu, una città di oltre 10 milioni di abitanti a 80 kilometri dall’epicentro, è stata colpita in maniera lieve dal terremoto. Altrimenti sarebbe stata una strage senza fine.

Nonostante ciò, solamente a Chengdu ci sono stati 4.800 morti. In tutto i morti sono stati 100.000. I feriti 400.000. 5 milioni di persone sono rimaste senza casa e hanno vissuto all’addiaccio per settimane. Insomma, una catastrofe gravissima.

Nel complesso la reazione cinese è stata rapida ed efficace. Ma in questo campo il livello tecnologico e le capacità dei cinesi non sono quelle della nostra protezione civile. Il piano di ricostruzione di medio-lungo periodo, presentato l’11 agosto 2008, è ancora in corso.

Il terremoto ha evidenziato anche altri limiti. I tofu loumian, i palazzi di tofu, sono edifici costruiti senza rispettare le minime norme di sicurezza. Spesso al posto dei tondini di ferro c’è solamente del filo. Molte scuole elementari e medie erano tofu loumian. Migliaia di bambini sono  morti sotto le macerie di palazzi, spesso gli unici a crollare in un villaggio o in una città.

I loro genitori si sono ribellati. I quotidiani internazionali, e qualche corrispondente autonomo, ci hanno mostrato le foto di manifestanti disperati in corteo coi ritratti dei loro bambini. Le autorità hanno affermato che, se esiste un problema di questo tipo, verranno puniti i colpevoli. Effettivamente alcuni colpevoli, o capri espiatori a seconda del punto di vista, sono stati condannati.

La Cina non è nuova a disastri di questo tipo. Nel 1976, un gigantesco terremoto nel nord fu il preludio, secondo i superstiziosi abitanti dell’Impero di Mezzo, della morte di Mao Tse Dong. Ma questa volta tutto è stato diverso. La Cina ha dimostrato di primeggiare nel mondo della comunicazione globale e della spettacolarizzazione della notizia, anche la più atroce. La CCTV (Chinese Central TV) ha adottato lo stile CNN per parlare del terremoto. Sul luogo si sono recati, almeno all’inizio, centinaia di corrispondenti di giornali, tv, siti internet. Il Sichuan ha bucato lo schermo e il cuore dei cinesi.
È stato creato l’evento, e tutta la Cina si è stretta intorno ai concittadini caduti in disgrazia. Migliaia di volontari hanno abbandonato le scuole, le università e i luoghi di lavoro per andare ad aiutare nelle zone colpite. Alcuni sono ancora là, anche se ormai lo stato centrale ed il governo locale, dopo un primo periodo di semi-anarchia, ha regolamentato anche questo.
Il governo, che ha selezionato con attenzione le notizie da far trapelare, ha tenuto incollata la mente cinese alle questioni del terremoto per un mese intero. E ha dimostrato una capacità narrativa inaspettata.

pubblicato ssu www.unmondonuovo.it/news/index.php?option=com_content&view=article&id=151:cina-2008-il-terremoto-in-sichuan&catid=65:archivio2009&Itemid=87

Download PDF Tags: , ,

Comments are closed.

Twitter

Follow @EnricoLobina on twitter.

October 2019
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
30 September 2019 1 October 2019 2 October 2019 3 October 2019 4 October 2019 5 October 2019 6 October 2019
7 October 2019 8 October 2019 9 October 2019 10 October 2019 11 October 2019 12 October 2019 13 October 2019
14 October 2019 15 October 2019 16 October 2019 17 October 2019 18 October 2019 19 October 2019 20 October 2019
21 October 2019 22 October 2019 23 October 2019 24 October 2019 25 October 2019 26 October 2019 27 October 2019
28 October 2019 29 October 2019 30 October 2019 31 October 2019 1 November 2019 2 November 2019 3 November 2019

Cerca articolo

Archives


Twitter

Follow @EnricoLobina on twitter.

You Tube

Whoops! There was an error retrieving the YouTube videos